故事发生在风景如画的阿根廷。对少女桥格林纳(瓜妲卢裴·阿隆索 Guadalupe Alonso 饰)来说,炎热的夏天意味着洒满阳光的小路、划过脸颊的微咸汗水和肆意挥洒的灿烂笑容。然而,这一年,桥格林纳发现在不经意之间,自己的周围已经发生了翻天覆地的变化,父母之间的关系越来越差,渐渐长大的姐姐开始不再愿意和自己一同玩耍。郁闷之中,桥格林纳跟随着父亲来到了风景如画的乡间,在那里,她遇见了农夫的儿子马里...
Luisa has a habit of bringing her dates home, irritating her son, Cesar. When Cesar invites his best friend Pablo over for a sleepover, Luisa's flirtations become too much to bear, especially as Cesar...